I recently had a requirement to have different 'no results' text display under different circumstances on a Drupal 8 site I was working on. It was much simpler than I thought and I'll share the text snippet I used.